Problema de renderizado de PDFkit

Generé un PDF ejecutando pdfTeX en el siguiente archivo fuente:

\documentclass{article} \newcommand\embolden[1]{% \special{pdf:literal 2 Tr 8 w}% #1% \special{pdf:literal 0 Tr 0 w}% } \begin{document} light versus \embolden{heavy} \end{document} 

En Adobe Reader, se renderiza así:

introduzca la descripción de la imagen aquí

Pero en Vista previa se muestra así:

introduzca la descripción de la imagen aquí

¿Se considera esto un error o una característica? ¿Existe alguna solución para forzar que las aplicaciones de PDFkit se procesen de la misma manera que el visor de PDF predeterminado en otros sistemas? Alternativamente, ¿hay otros visores de macOS PDF que no se basen en PDFkit?

Este error parece haberse solucionado en la última actualización de macOS (10.13.4, 17E199).