¿La forma más fácil de eliminar definitivamente un archivo en macOS (10.14+) como root?

Tengo una unidad principal de 1TB donde ~ 400GB aparentemente se atascó en /Volumes/Time Machine Backups/ después de la actualización 10.14.

Logré eliminar la mayor parte, pero algunos archivos y carpetas son extremadamente resistentes a ser eliminados.

Por ejemplo, estoy atascado con una carpeta:

 /Volumes/Time Machine[...]/private/var/db/ConfigurationProfiles` 

No puedo borrarlo, incluso intentando rm -rf como root. Cuando examino la carpeta del terminal me sale:

 sh-3.2# whoami root sh-3.2# pwd /Volumes/Time Machine[...]/private/var/db/ConfigurationProfiles sh-3.2# ls -la ls: Store: Operation not permitted total 0 drwxr-xr-x@ 3 root wheel 96 Oct 12 22:18 . drwxr-xr-x@ 3 root wheel 96 Oct 12 22:18 .. 

Curiosamente, cuando abro la misma carpeta en mc , aparece un archivo ?Store está presente:

introduzca la descripción de la imagen aquí

Ya que tengo un montón de carpetas con problemas similares, me preguntaba cuál es la forma más fácil y conveniente de eliminarlas.

Cosas que probé que no funcionan:

  • sudo rm -rf ...
  • mc -> F8
  • Concesión de acceso total al disco del terminal en la configuración de seguridad

¿Existe una herramienta o comando simple que actúe como rm -f y que realmente solo elimine un archivo, sin importar qué?