La aplicación de correo ya no crea automáticamente hipervínculos en los que se puede hacer clic al pegar una URL. ¿Cómo lo arreglo?

Desde hace poco, la aplicación MacOS Mail ya no convierte automáticamente una URL (que pego) en un hipervínculo seleccionable. ¿Cómo puedo solucionar esto?

Trabajando en MacOS Mojave 10.14.1 en Mail 12.1

Tienes razón: el renderizado ya no se produce durante la edición y no he visto una forma documentada de cambiar ese comportamiento.

Solo guardo el correo como borrador, lo miro en borrador o lo vuelvo a abrir para editarlo.