Bloquee Mac mini pero mantenga funcionando la pantalla secundaria

Estoy configurando un tablero de instrumentos en una pantalla de TV para mostrar las últimas statistics de ventas, etc. y lo estoy ejecutando en nuestro 'server' de compilation existente, un Mac mini. El Mac mini está conectado a un monitor estándar y a un televisor con AppleTV. Lo que busco es una forma de mantener el Mac mini ejecutándose en segundo plano, con el monitor estándar, el keyboard USB y el mouse deshabilitados, pero para que el televisor principal muestre un browser Chrome con nuestra aplicación de tablero.

Estoy bastante seguro de que estoy pidiendo algo imposible, pero me preguntaba si alguien tenía alguna sugerencia.

Usaría la placa de estado y un dispositivo iOS antiguo para ejecutar la placa de estado, pero tal vez esa no sea la sugerencia que espera get. OS X no permite que una pantalla rechace el locking: el usuario actual es todo o nada en términos de input de keyboard.

También podría desarrollar software de kiosco personalizado. Pero solo he visto que bloquea todas las pantallas, no una.