Extraño error de SIM en el inicio del dispositivo

Soy un chico de Android, configurando un iPhone por primera vez, así que sea amable.

Compré un iPhone de 1ª generación "desbloqueado" de un vendedor de eBay para configurarlo para un miembro de la familia. Cuando inserto la SIM obtengo esto:

"La tarjeta SIM insertada en este iPhone no parece ser compatible"

¿Estoy en lo correcto al creer que este post significa que el dispositivo no está desbloqueado? El vendedor me dice que lo usó con éxito con tarjetas SIM de dos operadores (del Reino Unido).

Suponiendo que está bloqueado, si lo deslocking en una tienda de teléfonos, ¿cuál es el inconveniente? ¿O debería simplemente devolverlo y comprar uno que esté desbloqueado? Lamentablemente, la networking en la que se utilizará no es la misma a la que parece estar bloqueado el teléfono.

Me inclino por conseguir que se desbloquee extraoficialmente, ya que es demasiado viejo para get los últimos lanzamientos de iOS de todos modos, y solo necesita trabajar para SMS y llamadas.

Loving Apple Products like poisoning (iPhone, iPad, iMac, Macbook, iWatch).