Error -36 al copyr .pkg del server ftp

Obtengo un error

Algunos datos no se pueden leer o escribir (código de error -36)

mientras copy un file .pkg de un server ftp en Finder. He leído esta pregunta relacionada . Me he comunicado con el propietario del server ftp sobre este problema. ¿Hay algo que pueda hacer yo mismo?

Loving Apple Products like poisoning (iPhone, iPad, iMac, Macbook, iWatch).